Big Fat Lies - Setengah Abad dari Propaganda Gula Membuat Kita Sakit

Bagaimana industri gula menggunakan kekuatan finansialnya untuk memanipulasi makanan Amerika. Dr. Robert Lustig tidak diundang untuk berbicara di Konferensi Internasional Pemanen 2016 di Miami, tapi dia tetap pergi.

Sebagai ahli endokrinologi pediatrik di University of California, San Francisco, penelitian Lustig dan presentasi berikutnya telah membuatnya menjadi kritikus yang penuh semangat dan penuh semangat tentang toksisitas gula dan dampak negatif pada metabolisme dan penyakit.

Untuk Lustig, gula adalah racun. Dia pergi ke Florida awal tahun ini untuk mendengar pokok pembicaraan terbaru tentang pemanis makanan Amerika Serikat.

Satu presentasi khususnya - "Apakah Sugar Under Siege? "- menarik perhatiannya.

Presenternya adalah Jeanne Blankenship, wakil presiden prakarsa kebijakan di Akademi Nutrisi dan Dietetika, dan ahli gizi Lisa Katic, presiden K Consulting.

Seminar tersebut membahas rekomendasi U. S. Food and Drug Administration (FDA) untuk mencantumkan gula tambahan pada label nutrisi dan tren lainnya yang dapat mengurangi konsumsi pemanis.

" Ini adalah ahli gizi terdaftar dan setiap pernyataan yang dia buat salah. Benar-benar salah datar. Jadi inilah yang industri gula dengar dari konsultan sendiri, "katanya. "Industri ini tidak mau tahu karena mereka tidak peduli. Jadi kita punya masalah jika industri makanan kita sangat tuli sehingga mereka tidak bisa mendengar gejolak hati orang yang berhenti. "

Buku pegangan Big Tobacco

Apakah berbicara di sebuah konvensi atau bersaksi di audiensi publik, Katic adalah suara untuk industri soda atau makanan. Sebagai konsultan berbayar, dia tidak selalu hadir dengan hubungan ini saat mencoba mempengaruhi opini publik, menurut catatannya dalam debat publik. Katic tidak menanggapi beberapa permintaan dari Healthline untuk komentar untuk artikel ini.

Kritik mengatakan bahwa bagaimana Big Sugar menjalankan bisnisnya. Mereka merestrukturisasi percakapan seputar kesehatan dan pilihan, termasuk membentuk organisasi terdepan untuk mengarahkan percakapan sesuai keinginan mereka.

Bulan ini, para periset di University of California, San Francisco, mengeluarkan sebuah laporan yang menurut mereka menunjukkan bahwa industri gula bekerja erat dengan ilmuwan nutrisi di tahun 1960an untuk membuat lemak dan kolesterol menjadi penyebab utama penyakit jantung koroner. Mereka berusaha untuk mengecilkan bukti bahwa konsumsi sukrosa merupakan faktor risiko, kata periset.

Setahun yang lalu, New York Times menerbitkan sebuah laporan yang menunjukkan bagaimana Jaringan Sekuritas Energi Global nirlaba (GEBN) menyatakan bahwa kurangnya olahraga - bukan makanan cepat saji dan minuman manis - adalah penyebab krisis obesitas di negara tersebut. Namun, email menunjukkan, Coca-Cola membayar $ 1. 5 juta untuk memulai grup, termasuk mendaftarkan situs web GEBN. Menjelang akhir November, nirlaba bubar. James Hill, direktur GEBN, turun dari jabatannya sebagai direktur eksekutif Pusat Kesehatan dan Kesehatan Universitas Anschutz di bulan Maret.

Itu adalah salah satu dari banyak contoh yang dikritik oleh kritikus menggambarkan betapa kuatnya industri dan lobi mempengaruhi kebijakan dan penelitian untuk mengatasi dampak dari mengkonsumsi produk secara kronis, seperti tembakau telah dilakukan. Kelly Brownell, seorang profesor kebijakan publik, dan Kenneth E. Warner, seorang peneliti tembakau, menulis sebuah artikel di The Milbank Quarterly membandingkan taktik industri tembakau dan makanan.

Mereka menemukan banyak kesamaan: membayar ilmuwan untuk menghasilkan ilmu pro-industri, pemasaran yang intens kepada kaum muda, meluncurkan produk "lebih aman", menolak sifat adiktif produk mereka, lobi yang berat dalam menghadapi peraturan, dan menolak "ilmu sampah "Yang menghubungkan produk mereka dengan penyakit.

Selama tahun 1960an, industri gula mengarahkan kebijakan publik untuk tidak mengurangi konsumsi gula bagi anak-anak karena menyebabkan gigi berlubang. Seperti industri tembakau, ia mampu melindungi diri dari penelitian yang merusak. Ini dicapai dengan mengadopsi "strategi untuk mengalihkan perhatian pada intervensi kesehatan masyarakat yang akan mengurangi bahaya konsumsi gula daripada membatasi asupan," menurut sebuah penyelidikan yang menggunakan dokumen internal.

Hal yang sama juga terjadi pada obesitas, kata para kritikus. Sementara kelompok seperti Asosiasi Gula menegaskan bahwa "gula bukanlah penyebab obesitas," secara aktif bekerja mengalihkan fokus dari produknya sendiri, dengan mengatakan bahwa keseimbangan energi adalah kunci.

Sekarang setelah ancaman kesehatan masyarakat dari obesitas setara dengan merokok, perbandingannya tampaknya pas.

"Perusahaan makanan menyerupai perusahaan tembakau. Metabolically, gula adalah alkohol abad 21

st, "kata Lustig. "Orang tahu tentang tembakau. Tidak ada yang tahu tentang gula. "Oposisi industri tidak selalu akan datang

Tahun lalu, Dewan Pengawas San Francisco memperdebatkan iklan soda yang membutuhkan pesan berikut:" Minum minuman dengan tambahan gula berkontribusi terhadap obesitas, diabetes, dan kerusakan gigi. "Ketika tindakan itu terbuka untuk komentar publik, Katic menulis surat kepada editor Contra Costa Times dan San Francisco Chronicle. Chronicle mengidentifikasi perannya sebagai konsultan berbayar setelah pembaca berkomentar mengenai perannya dalam masalah ini. ^{Huruf-huruf itu mengikuti narasi Soda Big yang terus berlanjut: "kalori adalah kalori dan gula adalah gula, apakah ditemukan dalam bentuk makanan atau minuman. "Olahraga lebih banyak, tidak sedikit soda, adalah kuncinya, katanya.} "Mengelompokkan satu makanan atau minuman sebagai akar penyebab masalahnya bukanlah jawaban atas tantangan kesehatan masyarakat kita," Katic menulis. Katic juga memberi kesaksian kepada dewan yang menyatakan bahwa hal itu "terlalu sederhana dan berpotensi menyesatkan untuk memanfaatkan minuman manis sebagai penyebab diabetes tipe 2 dan obesitas. "

Pengawas Scott Wiener menanyai Katic tentang bagaimana, sebagai ahli gizi, dia menentang rekomendasi dari California Dietetic Association, yang mendukung peringatan tentang minuman manis. Dia juga menunjukkan bahwa dia telah dibayar oleh American Beverage Association untuk bersaksi di depan dewan direksi.

"Ini adalah industri multi-miliar dan agresif. Mereka mempekerjakan orang untuk mengatakan apa yang ingin mereka katakan, "kata Wiener pada Healthline. "Mereka mengandalkan sains sampah karena mereka membuat produk yang membuat orang sakit. "Pada bulan Juni, Philadelphia melewati 1. 5 sen per ons minuman soda, yang mulai berlaku 1 Januari. Sebagai bagian dari pendekatan multi-miliar dolar industri soda untuk menghentikannya, Katic menulis lebih banyak surat, termasuk satu untuk Philly com, di mana dia tidak menyebutkan hubungannya dengan industri soda.

Meminta komentar berkenaan dengan Katic, pernyataan the American Beverage Association mengatakan, "Inilah fakta yang kami sampaikan dengan harapan bahwa masalah kesehatan yang kompleks seperti obesitas mendapat perhatian serius yang mereka dapatkan berdasarkan fakta yang diketahui. "Penelitian Katic dan konsultan lainnya sering digunakan dari organisasi yang terdengar resmi dengan konflik kepentingan, termasuk pendanaan dan hubungan dekat dengan industri ini. Ini banyak kritik mempertanyakan validitas temuan mereka.

Sama seperti Jaringan Saldo Energi Global, kelompok lain seperti Dewan Pengendalian Kalori dan Pusat Integritas Pangan - yang memiliki. situs web org - mewakili kepentingan makanan perusahaan dan mempublikasikan informasi yang merefleksikannya.

Kelompok lain yang mengkritik pajak soda di Berkeley dan tempat lainnya adalah Pusat Kebebasan Konsumen, sebuah lembaga nirlaba yang didanai industri "yang ditujukan untuk mempromosikan tanggung jawab pribadi dan melindungi pilihan konsumen. "Ini dan kelompok lain biasanya menimbang ketika pajak atau peraturan mencoba masuk dalam makanan buruk. Seruan mereka menangis sering meratapi kemunculan "Negara Nanny. "Kelompok lain yang melakukan tindakan serupa, seperti American Against Food Taxes, adalah front untuk industri ini, yaitu American Beverage Association.

Big Soda = Big Lobbying

Saat San Francisco mencoba untuk melewati pajak soda pada tahun 2014, Big Soda - Asosiasi Minuman Amerika, Coca-Cola, PepsiCo, dan Dr. Pepper Snapple Group - menghabiskan $ 9 juta untuk berhenti ukurannya. Advokat untuk RUU tersebut hanya menghabiskan $ 255.000, menurut sebuah laporan dari Union of Concerned Scientists. Dari tahun 2009 sampai 2015, industri soda mengeluarkan setidaknya $ 106 juta untuk mengalahkan inisiatif kesehatan masyarakat di pemerintah lokal, negara bagian, dan federal.

Pada tahun 2009, pajak cukai federal sedang dipertimbangkan dalam minuman bergula untuk mencegah konsumsi dan membantu mendanai Affordable Care Act.Coke, Pepsi, dan American Beverage Association menanggapi dengan secara dramatis meningkatkan upaya lobi mereka. Ketiganya menghabiskan lebih dari $ 40 juta untuk lobi federal pada tahun 2009, dibandingkan dengan jumlah normal $ 5 juta setahun. Pengeluaran turun ke tingkat normal di tahun 2011, setelah upaya lobi mereka terbukti berhasil. Langkah itu turun karena tekanan industri.

Untuk melawan pajak soda yang diusulkan, American Beverage Association menghabiskan $ 9. 2 juta di San Francisco mengukur, $ 2. 6 juta di Richmond terdekat pada tahun 2012 dan 2013, dan $ 1. 5 juta di El Monte pada tahun 2012. Lebih dari $ 2. 4 juta yang dihabiskannya untuk melawan pajak Berkeley sia-sia. Pemilih menyetujui pajak penny per ons untuk minuman manis pada bulan November 2014.

Josh Daniels, anggota dewan sekolah Berkeley dan kelompok Berkeley vs. Big Soda, mengatakan bahwa pajak tersebut adalah salah satu cara untuk memerangi pemasaran soda.

"Anda memiliki ratusan juta dolar yang dihabiskan untuk menyajikan minuman manis secukupnya. Melihat perubahan harga adalah salah satu cara untuk membantu orang memahami bahwa ini berdampak negatif pada kesehatan mereka, "katanya kepada Healthline. "Dan sisanya terserah orang itu. Kami tidak mencoba mengambil pilihan pribadi dengan cara apa pun, namun dampaknya nyata, baik untuk individu maupun masyarakat. "

Sementara pajak tidak mendapatkan dua pertiga pemilih di San Francisco, label peringatan tersebut juga melampaui Dewan Pengawas dengan suara bulat. Asosiasi Minuman Amerika, Asosiasi Pengecer California, dan Asosiasi Periklanan Outdoor Negara Bagian California menantang undang-undang baru tentang Amandemen Pertama.

Pada tanggal 17 Mei, permintaan Asosiasi Minuman Amerika untuk menolaknya ditolak. Dalam keputusannya, Hakim Distrik Amerika Serikat Edward M. Chen menulis bahwa peringatan tersebut "faktual dan akurat," dan masalah kesehatan San Francisco, yang sebagian terkait dengan minuman pemanis gula, "sangat serius. "Mulai berlaku pada tanggal 25 Juli, seorang hakim yang terpisah memberikan sebuah perintah agar undang-undang tersebut tidak berlaku sementara industri minuman mengajukan banding.

Soda pajak memang terlihat menguntungkan masyarakat. Pada pemilihan November 2016, San Francisco dan dua kota terdekat di Oakland dan Albany dengan mudah melewati langkah-langkah yang menambahkan tambahan biaya per sen per jam untuk minuman soda dan minuman manis lainnya. Pajak atas distributor soda dan minuman manis lainnya juga disetujui oleh para pemilih di Boulder, Colorado.

Penelitian yang didanai industri makanan

Selain menggembar-gemborkan keahliannya sebagai ahli gizi, Katic sering mengutip kepercayaannya sebagai anggota American Dietetic Association, sebuah organisasi lain yang telah diteliti karena hubungannya erat dengan industri gula dan soda. Dia mendukung klaimnya dengan penelitian dari American Journal of Clinical Nutrition, yang memiliki sejarah mempublikasikan penelitian dari orang-orang yang memiliki hubungan langsung dengan industri pemanis.

Selama lima tahun, Maureen Storey, Ph.D., dan Richard A. Forshee, Ph.D., menerbitkan artikel tentang berbagai aspek minuman manis, termasuk efek kesehatan dan kecenderungan konsumsi.Bersama-sama, mereka adalah bagian dari Pusat Pangan, Nutrisi, dan Kebijakan Pertanian (CFNAP), "sebuah pusat afiliasi independen" di University of Maryland di College Park. Permintaan informasi lebih banyak dari universitas tidak dikabulkan.

Di antara penelitian mereka, CFNAP menerbitkan sebuah penelitian yang menemukan bukti yang tidak memadai bahwa sirup jagung fruktosa tinggi tidak berkontribusi terhadap obesitas secara berbeda dari pada sumber energi lainnya. Studi lain menemukan tidak ada cukup bukti untuk menyarankan sirup jagung fruktosa tinggi berkontribusi terhadap penambahan berat badan. Satu studi bahkan menyarankan agar mengeluarkan mesin soda di sekolah tidak akan membantu mengurangi obesitas masa kecil.

CFNAP menerima dana dari Coca-Cola Company dan PepsiCo, menurut pernyataan pengungkapannya, dan temuan mereka digunakan dalam pemasaran sirup jagung fruktosa tinggi.

Salah satu penelitian mereka yang paling banyak dikutip menemukan bahwa tidak ada hubungan antara minuman pemanis gula (SB) dan indeks massa tubuh (body mass index / BMI). Temuan ini bertentangan dengan penelitian yang didanai non-industri pada saat itu.

Sebelum studi tersebut dipublikasikan pada tahun 2008, Storey - mantan eksekutif Kellogg - akan menjadi wakil presiden senior untuk kebijakan sains di American Beverage Association. Dia sekarang adalah presiden dan chief executive officer Alliance for Potato Research and Education, dan berada di sebuah panel pada bulan April tentang kebijakan pangan di Konferensi Kebijakan Pangan Nasional di Washington, DC, sebuah pertemuan tahunan yang disponsori terutama oleh produsen makanan dan pengecer utama..

Forshee saat ini bersama FDA sebagai direktur asosiasi untuk penelitian di Kantor Biostatistik dan Epidemiologi di Pusat Evaluasi dan Penelitian Biologi. Baik Storey maupun Forshee tidak menanggapi permintaan dari Healthline untuk berkomentar.

Penelitian mereka di CFNAP termasuk dalam analisis retrospektif untuk memeriksa hasil penelitian yang berkaitan dengan minuman manis dan kenaikan berat badan ketika penelitian didanai oleh Coke, Pepsi, American Beverage Association, atau yang lainnya di industri pemanis.

Diterbitkan di jurnal PLOS Medicine, penelitian tersebut menemukan 83 persen penelitian mereka menyimpulkan bahwa tidak ada cukup bukti ilmiah untuk mendukung agar minum minuman bergula membuat Anda gemuk. Persentase penelitian yang sama tanpa konflik kepentingan menyimpulkan bahwa minuman manis dapat menjadi faktor risiko potensial untuk penambahan berat badan. Secara keseluruhan, konflik kepentingan diterjemahkan ke lima kali lipat kemungkinan penelitian ini tidak menyimpulkan adanya hubungan antara minuman bergula dan kenaikan berat badan.

Meskipun data tersebut tidak 100 persen pasti mengenai dampak gula terhadap obesitas, ada beberapa data penyebab kelebihan gula yang menyebabkan diabetes tipe 2, penyakit jantung, penyakit hati berlemak, dan kerusakan gigi. Sementara para ahli seperti Lustig, yang tidak menggunakan uang industri, memperingatkan dampak merugikan kesehatan yang merugikan gula pada populasi global, Katic mengatakan bahwa salah jika menyiratkan minuman ringan berkontribusi pada obesitas atau diabetes "dengan cara yang unik. "Sebenarnya tidak," katanya dalam sebuah video untuk American Beverage Association."Mereka adalah minuman yang menyegarkan. "Konflik kepentingan

Selain perpesanan, produsen gula dan soda telah banyak berinvestasi dalam penelitian, yang menciptakan potensi konflik kepentingan dan mempertanyakan validitas ilmu gizi. Marion Nestle, Ph D., M. P. H., adalah seorang profesor gizi, makanan, dan kesehatan masyarakat di Universitas New York dan kritikus industri makanan yang vokal. Dia menulis di FoodPolitics. com dan juga anggota American Society of Nutrition (ASN), yang telah meragukan konflik kepentingan mereka dalam menghadapi sponsor perusahaan.

ASN keluar dengan kasar terhadap rekomendasi FDA untuk memasukkan tambahan gula pada label nutrisi. Dalam sebuah surat kepada FDA, ASN mengatakan "topik ini kontroversial dan kurangnya konsensus tetap ada dalam bukti ilmiah mengenai efek kesehatan dari tambahan gula saja versus gula secara keseluruhan. "Surat-surat tersebut berbagi poin pembicaraan yang sama dengan banyak perusahaan yang mengajukan surat yang sama, dengan mengatakan bahwa FDA" tidak mempertimbangkan keseluruhan bukti ilmiah. "Tidak ada yang unik dari minuman manis jika berkaitan dengan obesitas atau hasil kesehatan yang merugikan lainnya," kata surat dari Swire Coca-Cola dan Dr. Pepper Snapple Group.

Penulis makanan Michele Simon, J. D., M.P H., seorang pengacara kesehatan masyarakat dan anggota ASN, mengatakan bahwa sikap ASN tidak mengejutkan mengingat mereka disponsori oleh Asosiasi Gula.

Demikian pula, Akademi Nutrisi dan Dietisme (AND) memiliki riwayat konflik kepentingan potensial, termasuk menerima dana dan kontrol editorial dari kelompok industri makanan utama seperti Coke, Wendy's, American Egg Board, the Distilled Spirits Council, dan banyak lagi.

Dengan uang publik terbatas yang tersedia untuk penelitian, para ilmuwan sering mengambil hibah penelitian ini untuk melakukan pekerjaan mereka. Beberapa hibah datang dengan batasan, yang lain tidak.

"Peneliti menginginkan uang penelitian," kata Nestle kepada Healthline. "[ASN] dan institusi lainnya sedang mengerjakan kebijakan untuk mengelola konflik semacam itu. Akademi Nutrisi dan Dietetics baru saja keluar dengan satu. Ini bisa membantu. "Untuk mengatasi konflik potensial ini, kelompok-kelompok seperti Ahli Diet untuk Integritas Profesional mendorong kelompok-kelompok seperti AND dan" memprioritaskan kesehatan masyarakat daripada memungkinkan dan memberdayakan perusahaan makanan multinasional. Pertarungan untuk transparansi

Tahun lalu, Coca-Cola merilis catatan tentang siapa yang menerima $ 120 juta hibah sejak tahun 2010. Hibah yang lebih besar pergi ke tempat-tempat seperti American Academy of Family Physicians, American Academy of Pediatrics, dan American College of Cardiology. Kelompok terkait non-kesehatan lainnya termasuk Boys and Girls Club, Asosiasi Taman Nasional, dan Pramuka Putri. Penerima manfaat terbesar dari uang Coke adalah Pennington Biomedical Research Center - fasilitas penelitian nutrisi dan obesitas - dan pondasinya dengan lebih dari $ 7. 5 juta.

Satu studi yang didanai Coke oleh Pennington menyimpulkan bahwa faktor gaya hidup seperti kurang berolahraga, tidak cukup tidur, dan terlalu banyak televisi berkontribusi terhadap epidemi obesitas.Itu tidak memeriksa diet. Penelitian itu dipublikasikan setahun yang lalu di jurnal Obesity, sebuah publikasi dari Obesity Society.

Nikhil Dhurandhar, yang merupakan presiden dari Obesity Society saat ini dan meneliti obesitas selama 10 tahun di Pennington, baru-baru ini menerbitkan sebuah analisis tentang sebuah studi di JAMA mengenai asupan gula dan penyakit kardiovaskular. Rekomendasinya, bersama Diana Thomas, seorang matematikawan yang mempelajari obesitas di Montclair State University dan Obesity Society, menyimpulkan bahwa tidak ada cukup bukti untuk mendukung kebijakan kesehatan yang membatasi asupan gula. Penelitian mereka digunakan dalam siaran pers untuk American Beverage Association.

"Ini adalah masalah yang sangat kontroversial. Kami memiliki bukti paling lemah, studi observasional, "kata Thomas kepada Healthline. "Diet orang itu rumit. Mereka tidak hanya mengkonsumsi gula. "

Sebagai tanggapan, Natalia Linos, Sc. D., dan Mary T. Bassett, M. D., M. P. H., dengan Departemen Kesehatan dan Kebersihan Mental New York tidak setuju.

"Konsumsi gula tambahan yang berlebihan bukan tentang sekelompok kecil orang yang membuat pilihan makanan yang buruk. Ini masalah sistemik, "tulis mereka di JAMA. "Kebijakan kesehatan masyarakat yang ambisius dapat memperbaiki lingkungan makanan dan memudahkan setiap orang untuk hidup lebih sehat. "

Masyarakat Obesitas juga memiliki Food Engagement Council, yang dipimpin oleh Richard Black, wakil presiden untuk penelitian global dan pengembangan ilmu gizi di PepsiCo, dan dihadiri oleh perwakilan dari Dr. Pepper Snapple Group, Dannon, makanan Nestlé, Mars, Monsanto, dan Center for Food Integrity, kelompok industri terdepan. Menurut notulen rapat, dewan tersebut membahas masalah transparansi dengan mitra perusahaan, memilih untuk mengungkapkan risalah rapat dan sumber pendanaan mereka secara online.

Dhurandhar mengatakan bahwa industri makanan memiliki banyak hal yang ditawarkan, termasuk keahlian dari ilmuwan makanannya.

"Siapa pun yang menghasilkan solusi, kami ingin bekerja dengan mereka," katanya. "Itu tidak berarti mereka membuat keputusan. Kami ingin menjadi inklusif dan tidak eksklusif. "

Dalam jabatan resminya, Masyarakat Obesitas mengatakan bahwa menolak atau mendiskreditkan ilmuwan dan penelitian mereka karena dana mereka tidak boleh dilakukan. Sebaliknya, mereka mendesak transparansi.

"Untuk menghindari hal ini, kita harus menerapkan kebijakan. Tidak masalah siapa yang bertanggung jawab, mereka harus mengikuti kebijakan ini, "kata Dhurandhar. "Alih-alih berfokus pada pendanaan, saya lebih memilih studi itu sendiri diteliti."

Jika sains itu benar, katanya, seharusnya tidak masalah siapa yang mendanai penelitian tersebut.

"Ini bukan tentang mengikuti agenda egois mereka," kata Dhurandhar. Jika tersedia lebih banyak penelitian publik, "kami tidak akan repot dengan sumber pendanaan lain. "

Lihat mengapa sekarang saatnya #BreakUpWithSugar